Ana içeriğe geç
The Ark
Abu Simbel
Yeni KrallıkYukarı Mısır

Abu Simbel

Abu Simbel, Asvan, Mısır

2. Ramses'in Nubya kayalıklarına oydurduğu iki tapınak; 1960'larda blok blok kesilip baraj sularının üstüne taşınan bir kurtarma destanı.

Hükümdar
2. Ramses (Büyük Ramses)
Adanan tanrılar
Büyük Tapınak: Re-Horakhti, Amun, Ptah · Küçük Tapınak: Hathor ve Nefertari
Konum
Nubya, Nasır Gölü kıyısı — Asvan'ın ~280 km güneyi
Tarihleme
M.Ö. ~1264 – 1244
Ölçü
Cephe ~33 m yükseklik · 38 m genişlik · dört kolossos ~20 m
Malzeme
Yerinde oyulmuş kumtaşı kayalık
Taşınma
1964–1968; 65 m yukarı, 200 m geri
Statü
UNESCO Dünya Mirası (1979, Nubya Anıtları)
Dağın kendisi, kralın yüzü olacak biçimde boşaltıldı.

Tarihi Önem

Neden önemli?

2. Ramses, altmış yılı aşan saltanatı boyunca Mısır tarihinde başka hiçbir kralın yaklaşamadığı bir inşaat hacmine imza attı. Abu Simbel'i, Mısır'ın Nubya sınırında, güneyden gelen herkesin görmek zorunda olduğu bir noktada, doğrudan kayalığa oydurdu. Yapı M.Ö. 1264 dolaylarında başlatıldı ve yaklaşık yirmi yılda tamamlandı; iki tapınaktan büyüğü kralın kendisine ve devlet tanrılarına, küçüğü ise baş eşi Nefertari ile tanrıça Hathor'a adandı.

Abu Simbel Büyük Tapınağı'nın cephesi ve dört kolossos

Cephedeki dört kolossosun tamamı Ramses'i betimler; bacaklarının dibindeki küçük figürler ise annesi, eşi ve çocuklarıdır. Duvar kabartmalarının en geniş programı, Ramses'in M.Ö. 1274'te Hititlere karşı verdiği Kadeş Savaşı'na ayrılmıştır — savaş gerçekte kesin bir zaferle değil, tarihin bilinen ilk yazılı barış antlaşmalarından biriyle sonuçlandı; ancak Abu Simbel'in duvarlarında yalnızca zafer vardır. Anıt, propagandanın taşa oyulmuş hâlidir.

Nefertari'ye adanan Küçük Tapınak'ın cephesi

Tapınaklar zamanla kuma gömüldü ve unutuldu. 1813'te İsviçreli gezgin Johann Ludwig Burckhardt — Petra'yı da Batı'ya tanıtan aynı isim — üst kolossosların başlarını kumun üstünde görüp haber verdi; 1817'de Giovanni Belzoni girişi açmayı başardı ve iç mekânlara ilk kez girildi.

Büyük Tapınak'ın yandan görünümü

1960'ta Asvan Yüksek Barajı'nın inşası tapınakları sular altında bırakacaktı. UNESCO'nun öncülüğünde elli ülkenin katıldığı uluslararası kampanya sonucunda, 1964–1968 arasında her iki tapınak yaklaşık 1.040 parçaya — kimi 30 tona varan bloklara — testereyle kesildi, numaralandı ve 65 metre yukarıda, 200 metre geride yapay bir tepenin içine birebir yeniden kuruldu. Bu operasyon, modern kültürel miras korumacılığının kurucu olayı sayılır ve UNESCO Dünya Mirası sözleşmesinin doğrudan öncülüdür.

Küçük Tapınak'ın heykelli cephesi

Mimari Plan ve Yapı

Yapı ve inşa tekniği

Abu Simbel inşa edilmiş değil, çıkarılmış bir mimarlıktır: kayalık kütleden önce cephe düzlemi elde edilmiş, sonra içeri doğru yaklaşık 60 metre boyunca odalar boşaltılmıştır. Bu yöntemde hata affedilmez; fazla kesilen taş geri konulamaz. Cephe 33 metre yüksekliğinde, 38 metre genişliğindedir ve oturur hâldeki dört Ramses kolossosunun her biri yaklaşık 20 metredir. Kolossoslardan biri, muhtemelen M.Ö. 27'deki bir depremde belden yukarısını kaybetmiş, taşınma sırasında bu hâliyle — düşmüş parçaları da özgün konumlarında — korunmuştur.

Büyük Tapınak'ın Osiris payandalı hipostil salonu
Osiris biçimli payandalarla taşınan hipostil salon

İç mekân, Mısır tapınak şemasını kaya içinde tekrarlar. Girişten sonra sekiz adet, yaklaşık 10 metre yüksekliğinde Osiris biçimli payandaya sahip büyük hipostil salon gelir; ardından ikinci bir salon, enine bir vestibül ve en dipte, cepheden 60 metre içeride dört oturan tanrı heykelinin bulunduğu kutsal oda yer alır. Odalar içeri gidildikçe daralır ve alçalır — kayadan oyulmuş bir mekânda bile Mısır mimarlığının o kademeli sıkışma mantığı korunmuştur.

Büyük Tapınak'ın Osiris payandalı hipostil salonu
Osiris biçimli payandalarla taşınan hipostil salon

1960'ların taşıma projesi, kendi başına bir mühendislik yapısıdır. Bloklar elmas telli testerelerle, kabartmalara zarar vermeyecek ince derzlerden kesildi; parçalar yeni konumlarında birleştirildikten sonra derzler özgün kumtaşı tozuyla hazırlanmış harçla dolduruldu. Tapınakların arkasında, kaya kütlesinin yerini tutacak iki devasa betonarme kubbe inşa edildi ve üzerine yapay bir tepe yığıldı — bugün ziyaretçinin doğal sandığı kayalık, tümüyle modern bir kabuktur.

Büyük Tapınak'ın Osiris payandalı hipostil salonu
Osiris biçimli payandalarla taşınan hipostil salon

Işık ve Sembolizm

Yılda iki kez içeri giren güneş

Büyük Tapınak'ın ekseni, yılda iki kez — 22 Şubat ve 22 Ekim civarında — doğan güneşin ışığının cepheden girip 60 metrelik koridoru geçerek en içteki kutsal odaya ulaşacağı biçimde hesaplanmıştır. Işık, oradaki dört oturan heykelden üçünü — Re-Horakhti, 2. Ramses ve Amun'u — aydınlatır; yer altı tanrısı Ptah ise karanlıkta kalır. Bir tanrının kasıtlı olarak ışık dışında bırakılması, Mısır mimarlığının aydınlatmayı bir anlam aracı olarak ne kadar hassas kullandığını gösterir.

Abu Simbel Büyük Tapınağı'nın cephesi ve dört kolossos

Bu hizalanma, tapınakların taşınmasında en kritik kısıttı: mühendisler yalnızca yapıyı değil, yapının güneşle ilişkisini de taşımak zorundaydı. Yeniden kurulumda olay bir gün kaymıştır, ancak yönelim korunmuş ve olgu bugün de gerçekleşmektedir. Modern teknolojinin üç bin yıllık bir astronomik hesabı yeniden üretmek için çalışması, anıtın hikâyesine ikinci bir katman ekler.

Nefertari'ye adanan Küçük Tapınak'ın cephesi

Küçük Tapınak'ın cephesinde Nefertari'nin heykelleri, Ramses'inkilerle aynı yükseklikte durur. Mısır sanatında kraliçe neredeyse her zaman kralın dizine kadar gelen ölçekte betimlenir; burada bu kural bilinçli olarak bozulmuştur. Tapınağın yazıtında Nefertari'nin "uğruna güneşin doğduğu" kişi olarak anılması, taştaki eşitlikle birlikte okunduğunda, propaganda anıtının içindeki tek kişisel jesttir.

Büyük Tapınak'ın yandan görünümü
Küçük Tapınak'ın heykelli cephesi

Zaman Çizelgesi

Tarihsel akış

  1. M.Ö. ~1264

    İnşaatın başlaması

    2. Ramses, Nubya sınırında kayalığa iki tapınak oydurmaya başlar.

  2. M.Ö. ~1244

    Tamamlanma

    Büyük ve Küçük Tapınak, yaklaşık yirmi yılda bitirilir.

  3. 1813

    Yeniden keşif

    Johann Ludwig Burckhardt, kumun üstünde görünen kolossos başlarını Batı'ya bildirir.

  4. 1964–1968

    Taşıma operasyonu

    UNESCO kampanyasıyla tapınaklar 1.040 parçaya kesilip 65 m yukarıda yeniden kurulur.

  5. 1979

    UNESCO listesi

    Nubya Anıtları kapsamında Dünya Mirası Listesi'ne alınır.

Galeri

Görsel kaynak ve fotoğrafçı bilgileri görsellerin üzerinde belirtilmiştir.

Planlar ve Kesitler

Konum

Etkileşimli harita yalnızca istediğinizde yüklenir. Yükleme sırasında OpenStreetMap altyapısına teknik bağlantı kurulur. Ayrıntılar için Gizlilik Politikası’nı inceleyebilirsiniz.